Cours du soir et solutions alternatives

Les Afters Schools

L’after school constitue une solution efficace pour des enfants scolarisés la journée dans un établissement américain. Ayant lieu de une à deux fois par semaine, ces cours de français ont vocation à socialiser l’enfant dans un milieu francophone, lui donner des bases solides de vocabulaire, de grammaire et d’orthographe française et lui faire apprécier l’apprentissage de la langue.

-L’association EFNY http://www.efny.net/

Créé il y a 6 ans, l’Education Française à New York regroupe les parents qui désirent que leurs enfants puissent pratiquer le français au dela de la simple maîtrise de l’oral. Elle organise des cours dans huit public schools de New York.  Elle offre un enseignement des programmes de français sous la forme de cours, groupes de jeu et de projets afin d’améliorer leur niveau écrit et surtout de socialiser en français avec d’autres francophones. L’enseignement est axé sur les compétences en écriture (la grammaire et l’orthographe) mais aussi sur l’histoire/géographie francophone. De plus, c’est une vraie communauté francophone, un journal ” La Gazouillette” est publié, fait par et pour les enfants et de nombreux évènements sont organisés comme des picnics l’été.  Chaque école a des groupes, horaires, tarifs, professeurs , et contraintes différentes.

Catherine, maman de Nathalie 4 ans: ” Ma fille n’avait absolument aucune envie d’apprendre le français et aujourd’hui elle est très fière. Grâce aux afterchools, elle se sent à l’aise avec le vocabulaire et surtout ne se sent pas seule avec ses petits copains qui l’entoure, ce qui est important je pense pour un enfant qui jongle avec deux nationalités. Le fait que la EFNY soit une association bénévole renforce la communication, tout le monde peut participer à l’organisation des évènements, et à le désir de la faire évoluer et grandir. Nous avons tous un but commun de rendre la EFNY de plus en plus sérieuse. Un dernier point je pense que le plus important et le developpement de mon enfant et quand je vois son sourire à la sortie et les soirées avec ses copines françaises je suis rassurée.”

Les 8 écoles qui offrent des “after-school” EFNY:

-PS41 (Greenwich Village), 116 W 11th St. NY NY 10011. Tel: 212 675 2756

-PS363 (East Village), 121 East 3rd Street New York, NY 10009. Tel: 212 387 0195

-PS58 (Carroll Gardens) 330 Smith Street Brooklyn, NY 11231. Tel: 718 330 9322

PS10 (Park Slope), 511 Seventh Avenue Brooklyn, NY 11215. Tel: 718 965 1190

-PS59 (Midtown East), 228 E 57th street, New York, NY 10022. Tel: 212 752 2998

-P.S. 234 (Downtown) 292 Greenwich Street, New York, NY 10007. Tel: 212 233 6034

-P.S. 183 ( Upper East Side) 419 East 66 Street , New York, NY 10021. Tel: 212 734 7719

-P.S. 84 ( Upper West Side) 32 West 92nd Street, New York, NY 10025. Tel : 212 799 2534

-French ABC http://www.thefrenchabc.com/

21-31 New Milford Avenue, Dumont, NJ 07628.
Tel: 201 338 8320

L’école est ouverte depuis 2007 ( Lire ici) et propose des cours de français sous forme d’activités extrascolaires. Elle s’adresse à des enfants de 3 à 12 ans et plus. Les classes sont organisées par âge et par niveau. L’école propose des afterschool de 4h à 5h30 une fois à deux fois par semaine (mercredi et vendredi), et aussi le samedi. Le côut est de 335$ (un jour par semaine) et 435$ (le samedi).

Xavier, papa de Sophie 9 ans : “Ma fille est scolarisée dans une école américaine, je pense qu’il est très important qu’elle apprenne le français pour ouvrir son esprit mais aussi pour ne pas être perdue si un jour on rentre en France. J’aime beaucoup the French ABC pour des raisons pratique car c’est à côté de chez moi mais aussi parce-que les afterschools sont à la fois sérieux et amusants pour les enfants. C’est toujours très compliqué d’imposer des heures de cours en plus à ses enfants mais une fois les premières semaines passées, ma fille se rendait avec beaucoup de plaisir. Elle s est fait des nouveaux amis, dans le même cas qu’ elle, ils peuvent donc se soutenir.”

-Parlez-vous français http://www.parlez-vous-francais.com/

21 Normandy Heights Road, Morristown, NJ 07960.
Tel: 973-457 4306

“Parlez-vous français” est une association à but non lucratif créée en janvier 2007. Elle propose 2heures de cours par semaine et compte aujourd’hui plus de 100 élèves de 2 ans et demi à 15 ans. Les élèves sont répartis en 15 classes : petite section, moyenne section et grande section. A chaque inscriptions, les élèves passent un test afin de définir leur niveau. Le programme est basé sur l’éducation nationale, et compte beaucoup de devoir à la maison adapté aux besoins de chaqu’un. Le prix est d’environ 1000$ pour 36 heures de cours.

Caroline, maman de Colin 13 ans: “Mon mari est américian et souhaitait scolariser notre fils dans une école américaine. Je tenais absolument que mon fils apprenne ma langue maternelle. Forcément au début, il n’était pas du tout content de prendre des cours en plus, mais maintenant il se sent fier de pouvoir parler une nouvelle langue et s’amuse même à me parler vite français pour afin que mon mari ne comprenne pas.”


-IBS Brooklyn:

L’International Brooklyn School ( Lire Ici ) propose des afterschool de 3 ans à 9 ans. Les horaires: le jeudi de 3.30pm à 4.30pm pour les 3 à 5ans, et de 4.30 à 5.30 pour les 6 à 9 ans. Les cours de football en français sont le vendredi de 3.30 à 4.15 pour les 3 à 5 ans et de 4.15pm à 5pm pour les 5 et 6 ans. Les prix pour ces afterschools varient entre 200 et 250$.

-Le FIAF

Language Center Office
22 East 60th Street
3rd floor
646 388 6612

Le centre culturel français organise des afterschools de 90 minutes une fois par semaine et le samedi pour les 5 à 17 ans. Les classes sont divisées en 4 niveaux.
Ces cours sont conçus spécifiquement pour les étudiants qui parlent déjà français et fréquentent des écoles américaines. Les cours sont axés sur la lecture, l’écriture, le vocabulaire et surtout la culture francophone. Les prix varient, allant de 360$ à 970$.

-BE Lingual! http://www.besmarterbelingual.com/

Jersey City (1 Mac Williams Place – Hamilton Park Montessori School), Hoboken, Bayonne et Edgewater
Tel: (201) 656 4089 / (917) 535 6995

« Be Lingual! » est une Afterschool proposant des cours de français, à Jersey City, Hoboken, Bayonne et Edgewater. En plus du français, l’école propose également l’enseignement du chinois et de l’espagnol. Les élèves ont entre 5 et 8 ans, et sont répartis en deux classes: une grande maternelle et un CP. L’objectif de Be Lingual est de permettre aux enfants français scolarisés dans le système américain de pouvoir réintégrer le système français le plus facilement possible. Les cours sont partagés en trois semestres de dix semaines, à raison d’un cours d’une heure et demi par semaine. Un semestre coute 360$.

Clémence, maman de Boris, 7 ans: « Boris prend des cours d’une heure et demie par semaine à Be Lingual depuis maintenant deux ans. Il a fait beaucoup de progrès depuis et commence à se sentir autant à l’aise en français qu’en anglais. Pour nous, il est important qu’il garde un bon niveau de français et ne prenne aucun retard scolaire, dans le cas où nous rentrerions en France. Be Lingual propose des prix tout à fait raisonnables et le format d’apprentissage est très intéressant. Boris ne voit pas ces cours comme une contrainte, ce n’est pas vraiment l’école mais une activité extra-scolaire. De plus, comme d’autres langues y sont enseignées, cela apporte une ouverture d’esprit aux enfants, l’envie d’apprendre d’autres langues étrangères. »

(Page suivante: par correspondance et online).