L’Encyclopédie et ses traductions

Les philosophes des Lumières nous ont légué un pavé en 11 volumes contenant 77 000 articles écris par plus de 140 contributeurs : L’Encyclopédie.

Cet ouvrage également titré Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers a été rédigée sous la direction des philosophes Diderot et d’Alembert et publiée à Paris entre 1751 et 1772.

La Maison française de New York University organise tout un cycle de conférences ce week-end à l’initiative de l’Université de Chicago qui a pour projet de digitaliser toute L’Encyclopédie. Les conférences qui se déroulent entre vendredi et dimanche s’attacheront surtout à l’idée de traduction de l’ouvrage.

Quand : du vendredi 4 au dimanche 6 mars 2011

Où :

Vendredi 4 mars à Fordham University, Lincoln Center Campus
113 West 60th street President’s Dining Room, 12e étage

Samedi 5 mars à NYU, 19 University Place, Auditorium 1er étage

Dimanche 6 mars à  la Maison Française de NYU, 16 Washington Mews

Entrée gratuite.

Toutes les informations et le programme sont ICI ou au (212) 998-8750.